Buiten wacht een koets. In Berlijn verwacht Alexander von Humboldt zijn beroemde collega Carl Friedrich Gauß op een congres. Gauß trekt zijn kussen naar zich toe en knijpt zijn ogen dicht. Misschien verdwijnt zijn vrouw dan vanzelf en hoeft hij zijn bed niet uit. Met die scène zet Daniel Kehlmann de toon voor zijn roman over twee mannen die de wereld willen begrijpen en voor hun omgeving lang niet altijd te begrijpen zijn.
Koop je het e-book via onze bol-link, dan kan Zovif commissie ontvangen.
Moet je iets van wiskunde weten?
Je kunt de humor al volgen voordat er een berekening aan te pas komt. Humboldt trekt eropuit om te meten en te verzamelen. Gauß kan thuis op een idee komen waarvoor een ander op expeditie zou gaan. Kehlmann maakt romanpersonages van twee historische wetenschappers. Lees je graag over ontdekkingen, let dan ook eens op Eugen, de zoon die zijn vader op reis moet begeleiden. Een briljante inval hebben en een dag met de bedenker ervan in een koets moeten zitten zijn twee heel verschillende ervaringen.
Probeer het Duits in de koets
Open het gratis Duitse leesfragment van Rowohlt (pdf) bij het hoofdstuk Die Reise. Gauß heeft last van de vering en voorspelt vervolgens hoe snel mensen ooit van Göttingen naar Berlijn zullen reizen. Lees door tot Eugens reactie. Als je zijn twijfel kunt plaatsen, heb je de grap ook meegekregen als je het Duitse woord voor de vering moest opzoeken.
Zo herken je de roman
De bol-link gaat naar het Duitstalige e-book van Rowohlt, ISBN 9783644000117. Op het leesfragment staat een ander ISBN, omdat het uit de paperback komt. Er zijn ook studiegidsen over deze roman. Controleer daarom bij het kiezen zowel de auteur, Daniel Kehlmann, als het e-ISBN. Bekijk de digitale editie bij Rowohlt.