Er hangt een pan boven het vuur, er staat één bord op tafel en de enige aanwezige is een oude zwarte kat. Voor wie is er gedekt? In het eerste hoofdstuk van Le Capitaine Fracasse laat Théophile Gautier je daar even naar raden. De kat houdt de pan zo aandachtig in het oog dat de verteller zich afvraagt of hij misschien zelf heeft gekookt. De krassen op de tinnen beker zouden dan meteen verklaard zijn.
Wacht tot de deur opengaat
Even later hoor je een zware stap en een kuch. Zodra de oude bediende binnenkomt, verlaat de kat zijn plek bij het vuur en strijkt hij langs diens benen. Lees nu nog eens hoe dicht hij eerst met zijn snorharen bij de pan zat. Er blijkt een heel goede reden voor die trouwe keukenwacht. De kat is te oud geworden om nog gemakkelijk een muis of vogel te vangen en hoopt op een deel van de maaltijd.
Een leesproef voor je Frans
Zoek in het eerste hoofdstuk op chat noir en lees tot je de naam van het dier kent. In dit stukje vertelt één blik op een pan je iets over honger, armoede en gezelschap. Wie plezier heeft in dat trage kijken, kan daarna terug naar de rondgang door het kasteel waarmee Gautier begint.
Lees het eerste hoofdstuk bij Wikisource in een andere uitgave. Het e-book bij bol is in het Frans en heeft e-ISBN 9781412195539.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link koopt. Bekijk Le Capitaine Fracasse als e-book bij bol.