Sam draagt bij voorkeur donkerblauw, Sib donkerbruin. Tegen de tijd dat Jules Verne dat kleine verschil tussen de broers aanwijst, ben je bijna opgelucht dat je iets hebt waaraan je de twee Schotse ooms uit elkaar kunt houden.
De broers Melvill zijn vijftien maanden na elkaar geboren. Ze hebben in dezelfde klas gezeten en denken zo vaak hetzelfde dat de een de zin van de ander kan afmaken, met hetzelfde gebaar erbij. Probeer de beschrijving van de twee eens hardop te lezen. Zodra Verne een verschil noemt, volgt er haast vanzelf iets wat hen weer op elkaar doet lijken.
Dan groet hun nichtje de een als haar vader en de ander als haar moeder. Die begroeting geeft hun eensgezindheid een geschiedenis. Na de dood van hun zus hebben ze samen haar dochter grootgebracht. Let op hoeveel je met dat ene huiselijke grapje over het drietal te weten komt. Het maakt ook nieuwsgierig naar wat er gebeurt zodra het meisje iets wil waar haar ooms niet op hebben gerekend.
Past dit boek bij jou?
Wie Verne vooral van zijn technische avonturen kent, kan hier een andere kant van hem proberen. De reis om de groene lichtflits bij zonsondergang te zien begint met een familieportret. Als het kleine onderscheid tussen twee jassen je al laat glimlachen, heb je een goede reden om met dit gezelschap mee te reizen.
Leesfragment en editie
Lees het eerste hoofdstuk bij Wikisource. De tekst komt uit een andere uitgave. De digitale editie bij bol is in het Frans en heeft e-ISBN 9788381762489.
Bij aankoop via deze link kan Zovif commissie ontvangen. Bekijk Le Rayon vert als e-book bij bol.