Een bedankje bij de bakker kost weinig moeite. Maar wat zeg je tegen iemand die ervoor heeft gezorgd dat je leven anders liep? In Les gratitudes begint Marie pas echt over die vraag na te denken wanneer een vrouw van wie ze hield, is overleden. Delphine de Vigan geeft een vertrouwd Frans woord, merci, zo al op de eerste bladzijden een onverwacht gewicht.
Koop je het e-book via onze bol-link, dan kan Zovif commissie ontvangen.
Probeer de eerste twee bladzijden van Marie
Lees je Frans als tweede taal, begin dan in het inkijkexemplaar bij het kopje Marie. Eerst volgen de bedankjes elkaar snel op. Een deur wordt opengehouden, iemand geeft wisselgeld terug. Bijna elke zin geeft je een nieuwe kans om hetzelfde woord te herkennen. Verderop komt een leraar ter sprake die een leerling de weg naar boeken wees. Je merkt dat het inmiddels veel moeilijker zou zijn om dat ene bedankje uit te spreken.
Let bij het lezen op de aanspreekvorm. Eerst richt Marie haar vragen aan jou als lezer. Daarna vraagt ze zich af of ze zelf vaak genoeg bij die vrouw is geweest. Kun je die overgang volgen, dan heb je al een indruk van De Vigans vertelstem. Onze leesindruk is gebaseerd op deze openingspassage.
Voor wie past dit verhaal?
Michka verliest geleidelijk haar vermogen om te spreken. Marie kent haar van dichtbij. Jérôme komt haar als logopedist helpen. Die twee relaties geven het verhaal zijn spanning. Hoe luister je naar iemand die je iets wil vertellen terwijl de woorden steeds moeilijker komen? Een keuze voor wie graag leest over ouder worden, zorg en de dingen die mensen elkaar nog willen zeggen. Lees de boekbeschrijving bij uitgever JC Lattès.
De Franse e-bookeditie
Het colofon van het inkijkexemplaar en de uitgeverspagina vermelden hetzelfde digitale ISBN, 9782709663724. De roman verscheen op 6 maart 2019 bij JC Lattès. Bol bood de Franse editie op 4 november 2026 voor €6,99 aan als direct beschikbaar e-book. De winkel vermeldt EPUB 3 en Adobe DRM. Lees je in een eigen app, controleer dan of die deze kopieerbeveiliging ondersteunt.
Bekijk Les gratitudes als Frans e-book bij bol →
Open het inkijkexemplaar bij bol · Lees ook de keuzehulp voor No et moi van dezelfde auteur.