Twee dagen in het Siciliaanse vissersdorp Aci Trezza zijn voor de bezoekster van Fantasticheria genoeg. De verteller richt zich later opnieuw tot haar. Wat kreeg ze in die achtenveertig uur eigenlijk te zien?
In deze vertelling uit Vita dei campi haalt de verteller hun gezamenlijke uitstapje op. Ze klauteren over de rotsen, leren roeien en brengen een nacht op zee door. Onder haar handschoen krijgt de bezoekster blaren. Bij het uitwerpen van de netten vraagt de verteller zich af wat de vissers van zo’n nacht voor het plezier moeten denken. Voor hen hoort het bij hun werk.
Let eens op het Italiaanse woord voi. Het relaas blijft gericht aan de vrouw die alweer vertrokken is. Daardoor lees je tegelijk een herinnering aan een mooi uitstapje en een poging haar iets te laten zien waarvoor ze toen weinig geduld had. Lees de beschrijving van de dageraad nog eens met die vissers in gedachten. Voor wie eindigt daar een avontuur, en wie moet straks opnieuw de zee op?
Past dit boek bij jou?
Als je benieuwd bent naar Verga’s verhalen over Sicilië, geeft deze passage je een concrete ingang. Je kunt de bundel per verhaal lezen. De gratis leesbron opent direct bij Fantasticheria, de kooplink bij de Italiaanse bundel Vita dei campi op bol België.
Leesfragment en editie
Lees Fantasticheria bij Wikisource. De tekst komt uit een andere uitgave. De digitale editie bij bol is in het Italiaans en heeft e-ISBN 9786558947035.
Bij aankoop via deze link kan Zovif commissie ontvangen. Bekijk Vita dei campi als e-book bij bol België.