Alte Nester van Wilhelm Raabe is een mogelijke keuze als je houdt van herinneringen waarin het kind en de terugblikkende volwassene verschillend naar dezelfde gebeurtenis kijken. In de eerste twee hoofdstukken vertelt Fritz over zijn jeugd in een grensstreek. Zijn vader is belastingcontroleur en wordt door zoutsmokkelaars neergeschoten. Politieke grenzen krijgen daardoor een heel persoonlijk gewicht.
Jeugdherinneringen tussen verwondering en verlies
De rit naar slot Werden maakt dat verschil in waarneming voelbaar. Zijn moeder verkeert in wanhoop, terwijl de jongen wordt meegesleept door paarden, zonlicht en het landschap. Het vertrek voelt voor hem ook als een uitstapje. De verteller verzwijgt die kinderlijke verwondering niet, maar zet haar naast het verdriet dat hij achteraf beter begrijpt. Beschrijvingen van geluid, kleur en beweging vertragen het verhaal.
Kies dit begin voor aandachtig lezen over herinnering en verlies, met ironische politieke terzijdes. Wie onmiddellijk veel actie verwacht, kan het beschouwende tempo minder prettig vinden. Ik las de eerste twee hoofdstukken van boek I bij Project Gutenberg. Het bol-inkijkbestand was niet toegankelijk. De aangeboden editie heet Kommentiert; eventuele toelichtingen daarin en de betaalde e-bookopmaak zijn niet beoordeeld.
Lees de eerste hoofdstukken bij Project Gutenberg. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9788027300143.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Alte Nester als e-book bij bol.