Zovif

Betere keuzes voor een leuker leven.

Menu

Bergmilch van Adalbert Stifter als Duits e-book

Bergmilch begint bij het waterschloss Ax. Stifter beschrijft de grachten, verbouwingen en toren voordat de bewoners centraal komen te staan. De ongehuwde eigenaar vindt gezelschap in het gezin van zijn beheerder en spreekt over de kinderen alsof zij ook van hem zijn. Het begin bouwt daarmee rustig een huishouden op, met genegenheid én eigenaardigheden.

Van een beschut slot naar oorlogsonrust

Wanneer de Franse oorlogen ter sprake komen, verandert de toon. De mannen spreken steeds verbetener over de vijand; de moeder denkt juist aan het leed aan beide kanten. Later brengt de komst van troepen de onrust dichtbij en verzamelt het huishouden zich in een beter beschutte ruimte. Deze passage past bij belangstelling voor het verschil tussen huiselijke goedheid en vijanddenken. Verwacht veel beschrijving, ouder Duits en nadrukkelijke morele tegenstellingen, met ook ontmenselijkende taal van personages.

Voor deze keuzehulp is het begin gelezen tot en met de voorbereiding van de nacht in de tuinzaal, in de TextGrid-uitgave. Het verdere verhaal en het slot zijn niet beoordeeld. Het bol-fragment was niet toegankelijk. De vrij leesbare tekst is een afzonderlijke uitgave; de digitale verzorging van het aangeboden e-book is niet gecontroleerd.

Lees de Duitse tekst bij TextGrid. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9783960770442.

Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Bergmilch als e-book bij bol.


Ontdek meer van Zovif

Abonneer je om de nieuwste berichten naar je e-mail te laten verzenden.