Colas Breugnon: Récit bourguignon van Romain Rolland is geschikt voor lezers die liever een uitbundige vertelstem volgen dan meteen een strakke intrige. In de gelezen opening zit Colas met wijn, inkt en een nieuw schrift aan tafel. Omdat de zaken slecht lopen, besluit hij tijd te nemen om over zichzelf en zijn wereld te vertellen.
Een verteller die van zijn eigen stem geniet
Zijn inventaris wordt voortdurend een uitstapje: naar zijn huwelijk, kinderen, huis en werk als meubelmaker. Hij verdedigt zijn kwetsbaar gelegen woning buiten de stadsmuren omdat hij ruimte en uitzicht wil behouden. Het ambacht krijgt vervolgens bijna lichamelijke warmte. Hout bewerken, iets verzinnen en een vorm laten verschijnen zijn voor hem bronnen van plezier. Zijn opschepperij en spottende gezinsportretten kleuren alles wat je hoort.
Kies deze Franse editie voor beweeglijke taal, zintuiglijke beelden en een eigenzinnige ik-verteller. De ouderwetse uitdrukkingen en lange uitweidingen kunnen lastig zijn als je vooral gemakkelijk leesbaar Frans zoekt. Deze keuzehulp berust op een gedeelte van het eerste hoofdstuk, uit een afzonderlijke officiële e-bookuitgave. De latere gebeurtenissen zijn niet beoordeeld. Het fragment helpt vooral bepalen of Colas’ breedsprakige levenslust je aantrekt.
Lees het officiële fragment uit een andere uitgave. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9786726027583.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Colas Breugnon: Récit bourguignon als e-book bij bol.