Conversazione in Sicilia begint bij een verteller die zich machteloos en afwezig voelt tegenover het leed om hem heen. Regen, krantenberichten en alledaagse gewoonten keren terug zonder dat er veel verandert. Dan komt een brief van zijn vader, die de moeder heeft verlaten. De brief roept herinneringen op en brengt een reis naar Sicilië in beeld.
Een brief brengt beweging in een verdoofd bestaan
De eerste twee hoofdstukken werken sterk met herhaling. Woorden, beelden en zinsbewegingen keren terug en veranderen geleidelijk van betekenis. Het gaat daardoor niet alleen om de mededeling dat iemand vertrekt, maar om de vraag hoe herinnering door gevoelloosheid heen kan breken. Lezers die graag op ritme en beeldspraak letten, kunnen hierin een interessante ingang vinden.
Voor deze keuzehulp zijn alleen de eerste twee romanhoofdstukken gelezen. Het vervolg, de inleiding en de fotografie in deze editie zijn niet beoordeeld. Dit is geen praktische reisbeschrijving van Sicilië. Het symbolische, herhalende Italiaans vraagt aandacht; wie vooral een rechtlijnig familieverhaal verwacht, kan het begin afstandelijk vinden. Het fragment is geschikt om te bepalen of die bezwerende vertelwijze bij je past.
Lees het officiële fragment van Conversazione in Sicilia. Dit fragment hoort bij dezelfde e-bookeditie. Het e-ISBN van de bol-editie is 9791221707281.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Conversazione in Sicilia als e-book bij bol.