Der Hochwald neemt je eerst mee langs bossen, een donker meer en een kasteelruïne. Pas daarna vraagt de verteller je het vervallen gebouw weer bewoonbaar te denken en twee eeuwen terug te stappen. Daar verschijnen Clarissa en Johanna, twee zussen wier verschillende gevoeligheden hun gesprek meteen bepalen.
Van een verlaten landschap naar een bewoond verleden
Johanna verlangt naar heldere, vriendelijke liederen; Clarissa voelt zich juist aangetrokken tot een onheilspellende melodie. Hun gesprek over een geheimzinnige jager laat vervolgens zien hoe geruchten angst aanwakkeren en hoe een ander daartegen probeert te redeneren. De langzame overgang van landschap naar stemmen maakt dit geschikt voor lezers die sfeer en verwachting belangrijk vinden. Als je binnen enkele bladzijden duidelijke actie wilt, kunnen de uitgebreide natuurbeelden en oudere Duitse zinnen een drempel zijn.
Ik heb het openingsgedeelte van Waldburg gelezen in de afzonderlijke TextGrid-uitgave, tot de vader bij zijn dochters komt en hun bezigheden bespreekt. De beschrijving hierboven blijft bij die opbouw; de verdere gebeurtenissen en afloop zijn niet beoordeeld. De aankooplink verwijst naar het Duitse e-book bij bol. Over de digitale opmaak of eventuele verschillen met deze leestekst doe ik geen kwaliteitsclaim.
Lees de afzonderlijke Duitse tekst bij TextGrid. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9783843064965.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Der Hochwald als e-book bij bol.