Die Mappe meines Urgrossvaters is een Duitse vertelling voor lezers die graag langzaam een huis en zijn verleden leren kennen. Het bij deze BookRix-editie aangeboden fragment opent met Die Alterthümer. Een terugblikkende verteller beschouwt de voorwerpen uit zijn ouderlijk huis als resten van mensen die er niet meer zijn. Het verhaal begint daarmee bij herinneringen en waarnemingen, niet bij een snel conflict.
Familieherinneringen in afgedankte spullen
Zijn overgrootvader was arts; verhalen over diens bijzondere karakter blijven verbonden met kleding, meubels en gereedschap. Oude trouwkleren krijgen bijna de waarde van relikwieën. Een afgedankt meubel wordt kapotgeslagen, terwijl het kind dat toekijkt daar werkelijk verdriet van heeft. Ook een jas van zijn overleden vader, voor hem vermaakt, draagt herinneringen die zijn spottende schoolgenoten niet kennen. Gewone spullen verbinden zo persoonlijke liefde met vergankelijkheid.
Kies dit boek wanneer nauwkeurige beschrijvingen en bespiegelingen over generaties je aanspreken. De oude Duitse spelling en breed uitlopende zinnen maken het minder geschikt als eenvoudige oefentekst voor beginnende taalleerders. Deze indruk berust op de opening van het officiële fragment, tot en met de herinneringen aan huisraad en familieverhalen. Stifter werkte in verschillende versies aan dit werk; deze keuzehulp betreft de hieronder vermelde BookRix-editie en beoordeelt niet alle versies.
Bekijk het bij bol aangeboden Duitse inkijkfragment. Dit is het bij bol aangeboden inkijkfragment. Het e-ISBN van de bol-editie is 9783730945247.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Die Mappe meines Urgrossvaters als e-book bij bol.