Eine Halligfahrt van Theodor Storm opent met een landschap dat verdwenen is. Waar ooit dichte eikenbossen stonden, liggen nu open vlakten. Resten van wortels in veen en slik verbinden dat oude beeld met het heden. Vervolgens neemt een ik-verteller je mee naar een voorjaarsmorgen op de dijk.
Een kustlandschap tussen herinnering en voorjaarslicht
Zovif heeft het korte, officiële inkijkfragment gelezen. Vooral de overgang van grote tijdsafstand naar kleine waarnemingen valt op: het geluid van runderen, glinsterende sloten en een zwerm spreeuwen krijgen aandacht. Aan het einde van het beschikbare stukje roept de wandeling een jeugdig gevoel van verwachting op. Het fragment breekt daar af, voordat een uitgewerkte ontmoeting of reis zichtbaar wordt.
Kies dit wanneer je eerst wilt kennismaken met Storms beschrijvende Duits en zijn aandacht voor het kustlandschap. De lange zinnen, oudere spelling en een korte dialectuitspraak vragen meer concentratie dan eenvoudig hedendaags Duits. Dit inkijkje is te kort om het verdere verhaal te beoordelen. Gebruik het vooral om te bepalen of de rustige waarnemingen en het taalritme je aanspreken.
Open het officiële inkijkfragment. Dit is het bij bol aangeboden inkijkfragment. Het e-ISBN van de bol-editie is 9783756248513.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Eine Halligfahrt als e-book bij bol.