Zovif

Betere keuzes voor een leuker leven.

Menu

Het gezin Van Paemel van Cyriel Buysse als Nederlands e-book

Het gezin Van Paemel van Cyriel Buysse is een toneelstuk. Het eerste bedrijf begint in een boerenkeuken: de dochters maken kant, moeder bereidt de maaltijd en Eduard leest de krant. Het bericht dat op arbeiders is geschoten, zet een fel gesprek in gang. Dit Nederlandstalige e-book past bij lezers die sociale conflicten graag horen in de uiteenlopende stemmen van een gezin.

De sociale strijd aan de keukentafel

In de gecontroleerde scènes reageert ieder anders op hetzelfde nieuws. Eduard eist rechtvaardigheid, zijn moeder vreest voor Kamiels oproep als soldaat en Célestine zoekt steun in het geloof. De komst van Masco met een gestroopte haas brengt even spot en gelach. Tegelijk blijkt hoe afhankelijk het gezin van de baron is: moeder en vader vrezen hun woning te verliezen als zij problemen met hem krijgen.

De dialogen zijn sterk Vlaams en fonetisch geschreven. Hardop lezen helpt om de woorden te herkennen, maar verwacht geen hedendaags standaard-Nederlands. Regieaanwijzingen vertellen bovendien veel over blikken, stiltes en handelingen. Deze keuzehulp steunt op de eerste scènes van het eerste bedrijf; het verdere drama is hier niet samengevat. De DBNL-tekst uit 1903 is een afzonderlijke uitgave.

Lees het eerste bedrijf bij DBNL. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9788726856798.

Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Het gezin Van Paemel als e-book bij bol.


Ontdek meer van Zovif

Abonneer je om de nieuwste berichten naar je e-mail te laten verzenden.