La loca de la casa van Benito Pérez Galdós is een toneelwerk in vier bedrijven. Deze keuzehulp steunt op de eerste vier scènes van het eerste bedrijf in de openbare Cervantes-uitgave. Het bezoek aan Moncada’s fraaie buitenhuis begint met bewondering voor de tuin en gesprekken over voorgenomen huwelijken. Maar de familieverhoudingen zijn minder rustig dan de omgeving suggereert.
Familiegeluk met een financiële ondergrond
Gabriela zorgt voor de kinderen van haar overleden broer en is verloofd met Jaime. Haar zus Victoria heeft voor het klooster gekozen, tot verdriet van Daniel. De gesprekken schakelen tussen liefdesverklaringen, spottende opmerkingen over religie en zorgen over Moncada’s vermogen. Als de rijke teruggekeerde José María Cruz als mogelijke financiële redder ter sprake komt, botsen standgevoel en afhankelijkheid. Juist die snelle verschuiving maakt de opening interessant.
Dit past bij lezers die Spaans toneel willen lezen waarin maatschappelijke verhoudingen via gesprekken zichtbaar worden. De sprekersnamen en regieaanwijzingen vragen een andere leeswijze dan doorlopend romanproza; ook het oudere taalgebruik vergt aandacht. De eerste scènes bieden genoeg spanning voor een kennismaking, maar vormen geen beoordeling van de volledige ontwikkeling of afloop. De afzonderlijk gecontroleerde bol-uitgave is een Spaanstalig e-book.
Lees de tekst bij Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9788726495591.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk La loca de la casa als e-book bij bol.