Le Curé de village begint in een oude winkel in Limoges. Balzac beschrijft het scheve gebouw, de voorraad oud metaal en het handelsverleden van Sauviat voordat hij diens dochter Véronique naar voren haalt. Dat vraagt geduld, maar maakt meteen duidelijk hoe sterk een leefomgeving een personage kan tekenen. Dit begin past bij lezers die graag via materiële details een familie leren kennen.
Een zuinig huishouden met één grote uitzondering
Sauviat en zijn vrouw leven uiterst zuinig en houden hun vermogen verborgen. Voor hun dochter verandert hun gedrag: zachtheid en zorg verschijnen waar de buitenwereld vooral hardheid vermoedde. Wanneer Véronique ernstig ziek wordt, blijkt hoe belangrijk zij voor hen is. De opening verbindt geld, vroomheid en affectie zonder die eigenschappen eenvoudig op één lijn te zetten. De pastoor uit de titel staat in deze eerste scènes nog niet centraal.
Ik las het openingsgedeelte van hoofdstuk I in de afzonderlijke Wikisource-uitgave. De lange beschrijvingen en oudere Franse woordenschat passen beter bij een geoefende lezer. Het officiële bol-inkijkbestand was niet toegankelijk; de digitale opmaak van de betaalde editie is dus niet beoordeeld. Lees hieronder eerst of deze uitvoerige vertelstijl je aanspreekt.
Lees het begin van Le Curé de village bij Wikisource. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9782820601612.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Le Curé de village als e-book bij bol.