Le Malade imaginaire begint met een rekening. Argan telt zijn behandelingen en onderhandelt in gedachten over de prijzen van zijn apotheker. Hij vindt de kosten te hoog, maar ziet minder behandelingen juist als verklaring voor zijn slechtere gevoel. Die tegenstrijdigheid zet direct de toon voor een komedie waarin overtuiging en eigenbelang elkaar versterken.
Voor wie houdt van botsende belangen en scherpe replieken
In de eerste scènes biedt bediende Toinette tegenwicht. Ze onderbreekt zijn tirades en stelt vragen die hij liever niet hoort. Later blijkt dat Argan zijn dochter aan een toekomstige arts wil uithuwelijken om zelf medische hulp binnen handbereik te krijgen. Dit past bij lezers die graag volgen hoe een huiselijk gesprek verandert in een strijd over wie mag beslissen.
De korte replieken lenen zich goed voor hardop lezen, maar oudere woorden, munteenheden en de uitgebreide opsomming van middelen kunnen extra aandacht vragen. Probeer de eerste twee scènes om te horen of de humor voor jou werkt. Verwacht een toneeltekst met aanwijzingen voor spel en beweging. Deze keuzehulp gebruikt passages uit het eerste bedrijf en beoordeelt niet de volledige uitvoering of eventuele extra’s van de Kobo-editie.
Lees het eerste bedrijf op Wikisource. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9781774536049.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Le Malade imaginaire als e-book bij bol.