Marianna Sirca heeft een groot bezit geërfd, maar in het eerste hoofdstuk krijgt ze nog steeds te horen dat ze moet gehoorzamen. Na de langdurige verzorging van haar oom vertrekt ze naar het Sardijnse platteland. Deledda laat haar nieuwe rijkdom botsen met een leven waarin anderen steeds voor haar hebben beslist. Dat maakt deze Italiaanse roman interessant voor lezers van ingetogen karakterverhalen.
Bezit betekent nog geen vrijheid
De opening wisselt herinneringen en landschapsbeelden af met kleine bevelen van haar omgeving. Haar vader beschermt haar bezittingen, maar stuurt ook wat ze over de opbrengst van het kurkbos moet zeggen. Wanneer de vroegere knecht Simone terugkeert, nu als bandiet, verandert haar aandacht. Aan tafel raken bezit, onrecht en geweld vervolgens met elkaar verweven; Marianna spreekt daarbij ook tegen.
De spanning zit hier aanvankelijk in blikken, sociale verhoudingen en gedachten. Verwacht daarom geen onmiddellijk voortjagend avonturenverhaal. Het oudere Italiaans en de beschrijvingen van het landelijke leven vragen rustig lezen. Deze oriëntatie is gebaseerd op het eerste hoofdstuk van een historische uitgave; de verdere ontwikkeling en eventuele toelichtingen van de bol-editie zijn niet beoordeeld.
Lees het eerste hoofdstuk op Wikisource. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9788862021432.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Marianna Sirca als e-book bij bol.