Peter Camenzind begint met herinneringen aan een landschap dat de verteller al kende voordat hij er namen voor had. Het meer, de bergen en de bomen krijgen in zijn verbeelding een eigen leven. Rotsen lijken te strijden en bomen dragen de sporen van hun volhouden. Daardoor lees je de natuur meteen ook als een manier waarop een kind de wereld leert begrijpen.
Een jeugd gevormd door bergen en water
Het dorp sluit bij dat beeld aan: huizen worden telkens hersteld en bewoners lijken hun voorgangers op te volgen in dezelfde rollen. Verderop in het fragment zorgt een familielid met grootse uitvindingen voor een ander register, met dorpsnieuwsgierigheid en spot. De opening is dus niet uitsluitend plechtige natuurbeschrijving; ze wisselt bewondering af met alledaagse menselijke eigenaardigheden.
Deze indruk komt uit het uitgeversfragment van Suhrkamp, niet uit een volledige lezing. Peter Camenzind kan passen als je graag Duits leest met uitvoerige landschapsbeelden en een terugblikkende vertelstem. De regionale woorden en lange zinnen vragen soms extra tijd. De geraadpleegde schooluitgave heeft verklaringen; die horen niet automatisch bij de gekoppelde e-bookeditie. Probeer enkele bladzijden om te zien of het beschrijvende tempo bij je past.
Lees het Suhrkamp-fragment via boekhandel Beck. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9783968651934.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Peter Camenzind als e-book bij bol.