Prokopus opent met een gezelschap te paard dat door het Fichtau trekt. Water, bos, stenen en een smal pad bepalen eerst het beeld; pas daarna krijgen de reizigers meer aandacht. Bij een oude herberg staan tafels klaar. Deze Duitse vertelling van Adalbert Stifter is een mogelijkheid voor wie graag nauwkeurig leest hoe een plek wordt opgebouwd voordat een handeling vaart krijgt.
Eerst het landschap, dan de mensen
In het gelezen begin van Am Morgen leidt een jonge man Gertraud naar de tafel en vertelt over de ouderdom van het gebouw. Zijn verwijzingen naar vroegere reizigers en oude geschriften geven het huis een verleden. Die uitspraken horen bij het verhaal: de keuzehulp controleert ze niet als historische feiten. De opening wekt vooral belangstelling door de overgang van landschap naar gebouw en gesprek.
Lees vóór aankoop het fragment om het tempo en de Duitse formuleringen te beoordelen. In deze editie vallen ook enkele onregelmatigheden en zetfouten op; verwacht op grond van dit fragment geen gegarandeerd foutloze tekst. Het inkijkbestand eindigt midden in het openingsgesprek. Deze keuzehulp beoordeelt daarom alleen dat begin en doet geen uitspraak over het volledige verloop of de afloop.
Open het officiële Duitse inkijkfragment. Dit fragment hoort bij dezelfde e-bookeditie. Het e-ISBN van de bol-editie is 9783960770626.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Prokopus als e-book bij bol.