Sandokan alla riscossa zet je meteen tussen gewapende mannen in een donkere, door storm geteisterde omgeving. Ze wachten bij de baai van Maludu op hun verkenner. Emilio Salgari combineert uitbundige natuurbeschrijvingen met korte vragen en bevelen. Daardoor voelt het gelezen begin tegelijk onstuimig en gespannen afwachtend.
Een aanval voorbereiden in noodweer
Sandokan wil Nasumbata onderscheppen en bespreekt de verdediging van een versterkte nederzetting. Vooral de greppels met vergiftigde punten vormen een probleem voor zijn mannen. Regen, zicht en de bescherming van hun wapens zijn praktische factoren in het plan. Dit begin kan aanspreken wanneer je avonturen graag vanuit voorbereiding en tactiek volgt. De vele namen, wapentermen en plantennamen vragen wel enige gewenning.
Deze indruk is gebaseerd op het eerste gedeelte van hoofdstuk I bij Wikisource. De tekst bevat gewelddadige bevelen en neerbuigende typeringen van bevolkingsgroepen; wie een ongecompliceerd kinderavontuur zoekt, doet er goed aan eerst zelf te lezen. Het officiële bol-inkijkbestand was niet toegankelijk. De gratis leestekst is een andere uitgave, zodat deze controle niets zegt over de opmaak van het betaalde Italiaanse e-book.
Lees het begin van Sandokan alla riscossa bij Wikisource. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9788895160900.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Sandokan alla riscossa als e-book bij bol.