Shirley van Charlotte Brontë begint met een verteller die de lezer rechtstreeks aanspreekt en romantische verwachtingen afremt. Deze keuzehulp beoordeelt het eerste deel van hoofdstuk 1, Levitical. Daarin vormt een maaltijd van drie jonge geestelijken een klein toneel voor ijdelheid, onbeleefdheid en onderlinge strijd. Wie graag een uitgesproken vertelstem volgt, kan hier veel plezier aan beleven.
Een scherpe verteller aan de eettafel
De heren bezoeken elkaar voortdurend, terwijl hun hospita voor het extra werk opdraait. Ze klagen over het eten maar laten weinig staan. Hun gesprek ontaardt in persoonlijke steken en nationale beledigingen, totdat een oudere geestelijke binnenkomt. Brontë laat de lezer niet alleen luisteren: de verteller onderbreekt, vergelijkt en beoordeelt. De sociale verhoudingen worden daardoor zichtbaar in gewone omgangsvormen.
Kies deze Engelse editie als je geduldig leest en ironie, ouder taalgebruik en kerkelijke verwijzingen kunt waarderen. Minder passend wanneer je direct een liefdesgeschiedenis of actie verwacht. De passage bevat ook stereotiepe en kleinerende beschrijvingen van nationaliteit. Deze bespreking trekt geen conclusies over de volledige roman. Het bij bol aangeboden Penguin-fragment noemt een ander editie-identificatienummer; voor de te kopen e-bookeditie geldt het hieronder vermelde e-ISBN.
Lees het bij bol aangeboden Penguin-fragment. De leestekst is een afzonderlijke uitgave. Het e-ISBN van de bol-editie is 9780141974538.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Shirley als e-book bij bol.