The Law and the Lady van Wilkie Collins is een mogelijke keuze als je in het Engels graag leest hoe een schijnbaar gelukkige gebeurtenis onrust oproept. In het eerste hoofdstuk trouwt Valeria Brinton met Eustace Woodville. Zijn familie ontbreekt omdat zij het huwelijk afkeurt. Wanneer Valeria het register verkeerd ondertekent, ziet haar tante daarin een slecht voorteken.
Een huwelijk met een onrustige ondertoon
De spanning zit hier vooral in waarnemingen en reacties: ook de hand van de bruidegom trilt, afscheid nemen valt Valeria zwaar en het weer versterkt de sombere sfeer. Toch beschrijft zij haar man met overtuigde liefde. Haar uitvoerige zelfportret voor de spiegel vertraagt de handeling en laat tegelijk zien hoe bewust zij haar verhaal aan de lezer presenteert.
Kies deze uitgave als je houdt van een persoonlijke vertelstem, Victoriaanse omgangsvormen en vooruitwijzingen die nog geen verklaring krijgen. Voor een direct onderzoek of snelle actie biedt deze opening weinig. Het oudere Engels en de lange beschrijvingen vragen aandacht. Deze keuzehulp is gebaseerd op het eerste hoofdstuk van het officiële fragment; de verdere ontwikkeling en ontknoping zijn niet beoordeeld.
Lees het officiële Engelse fragment. Dit is het bij bol aangeboden inkijkfragment. Het e-ISBN van de bol-editie is 9781508085447.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk The Law and the Lady als e-book bij bol.