Tonto, muerto, bastardo e invisible van Juan José Millás kan passen bij lezers die houden van alledaagse situaties die langzaam vervreemden. In het Spaanse openingsfragment heeft de ik-verteller zijn baan verloren. Zijn angst groeit, hoewel het gezin niet onmiddellijk zonder inkomsten zit. Een opvallend voorwerp uit zijn privéleven wordt vervolgens een middel om zich iemand anders te voelen.
Ontslag, angst en een andere identiteit
De verteller beschrijft lichamelijke spanning en veranderende waarneming met uitvoerige beelden. Het vertrouwde huis lijkt daardoor steeds minder vanzelfsprekend. Ook het verhaal dat hij zijn zoon vertelt, laat zien hoe zijn verbeelding doorwerkt in zijn contact met anderen. De tekst vraagt een lezer die onzekerheid over de verteller kan verdragen.
Kies dit boek voor psychologisch getinte, ontregelende fictie in het Spaans. Het fragment is minder geschikt als je een luchtig gezinsverhaal zoekt: het bevat seksuele passages, dood en incest als thema. Deze keuzehulp bespreekt alleen het beschikbare begin van hoofdstuk één. De verdere ontwikkeling en de afloop zijn niet beoordeeld.
Lees het officiële Spaanse inkijkfragment. Dit is het bij bol aangeboden inkijkfragment. Het e-ISBN van de bol-editie is 9788420499406.
Zovif kan commissie ontvangen als je via deze link iets koopt. Bekijk Tonto, muerto, bastardo e invisible als e-book bij bol.