Een raadsel oplossen is al lastig. In Le sette morti di Evelyn Hardcastle moet je als lezer bovendien uitvinden volgens welke regels het raadsel zich herhaalt. Stuart Turton combineert een moordmysterie op een landgoed met een tijdlus en wisselende perspectieven. Deze keuzehulp is voor wie de roman in het Italiaans wil lezen.
Koop je via onze bol-link, dan kan Zovif commissie ontvangen. De link leidt naar de Italiaanse e-bookeditie.
Welke puzzel staat centraal?
Op een gemaskerd bal op het landgoed van de familie Hardcastle zal Evelyn worden vermoord. Aiden Bishop moet de dader vinden; na iedere mislukte dag begint de lus opnieuw en ontwaakt hij in het lichaam van een andere gast. De Italiaanse titel telt zeven doden, terwijl de Engelse uitgave de formulering “7½” gebruikt. De officiële Engelstalige uitgever beschrijft de herhaalde dagen en de wisselende lichamen; Bol plaatst de Italiaanse editie bij de literaire thrillers en sciencefiction.
Past dit bij jou?
- Waarschijnlijk wel als je graag aanwijzingen verzamelt, theorieën bijstelt en een verhaal met meerdere perspectieven volgt.
- Minder geschikt als je een rechtlijnige detectivezaak zoekt of liever weinig personages en tijdsprongen hebt.
- Voor Italiaanslezers: het e-book is Italiaanstalig. Lees eerst het beschikbare inkijkexemplaar om te zien of woordkeus en zinsritme bij je passen; deze gids beoordeelt het taalniveau niet.
De editie bij bol
De productpagina vermeldt een Italiaanse EPUB2-editie van Neri Pozza, vertaald door Federica Oddera, met e-ISBN 9788854518797. Bol toont een inkijkexemplaar en vermeldt directe beschikbaarheid. De getoonde prijs was € 9,99 toen we de pagina controleerden; prijzen en beschikbaarheid kunnen veranderen. EPUB2 is een ouder EPUB-formaat en de editie gebruikt Adobe DRM; controleer daarom vooraf de leesmogelijkheden die voor jouw apparaat belangrijk zijn.
Bekijk de Italiaanse e-bookeditie bij bol
Op de Italiaanse Kobo-pagina staat ook een preview-optie. De volledige e-bookinhoud is niet door ons getest of gelezen.
Kort oordeel
Een goede kandidaat voor lezers die een ingewikkeld, speels moordraadsel willen en plezier halen uit het vergelijken van aanwijzingen vanuit verschillende personages. Twijfel je vooral over het Italiaans, gebruik dan eerst het inkijkexemplaar. Zoek je een eenvoudig, lineair mysterie, kies dan liever een andere roman.
Bronnen: Bol-productpagina en Bloomsbury, oorspronkelijke uitgever. De gids is gebaseerd op editiegegevens en uitgeversinformatie, niet op een volledige lezing van het e-book.